Space
Lyrics · English / עברית
59 linesUnder pressure (pressure)
תחת לחץ (לחץ)
Questions all around, but there's no answers (answers)
שאלות מכל הצדדים, אבל אין תשובות (תשובות)
Try to keep my pace, they want it faster (faster)
מנסה לשמור על הקצב שלי, הם רוצים יותר מהר (יותר מהר)
Records all around, they give me shelter, shelter (shelter)
תקליטים מכל עבר, הם נותנים לי מחסה, מחסה (מחסה)
No need to hurry, no need to rush
אין צורך למהר, אין צורך להזדרז
I tell them my story, it's never enough (it's never enough)
אני מספרת להם את הסיפור שלי, זה אף פעם לא מספיק (זה אף פעם לא מספיק)
I'm hiding from my shadows, running inside my dreams
אני מתחבאת מהצללים שלי, רצה בתוך החלומות שלי
I know that you are watching, you're right there watching me
אני יודעת שאתם מסתכלים, אתם שם, מסתכלים עליי
I need a taste of freedom, I need some room to breathe
אני צריכה טעימה של חופש, אני צריכה קצת מקום לנשום
But I know that you are watching, you're right there watching me
אבל אני יודעת שאתם מסתכלים, אתם שם, מסתכלים עליי
So give me a little, give me a little (ah) a little more space
אז תנו לי קצת, תנו לי קצת (אה) קצת יותר מרחב
Just give me a little, give me a little (ah, more)
פשוט תנו לי קצת, תנו לי קצת (אה, עוד)
Satisfaction (satisfaction)
סיפוק (סיפוק)
All we ever want, but I can't have it (have it)
כל מה שאי פעם רצינו, אבל אני לא יכולה לקבל את זה (לקבל את זה)
Scribbles on a page, they call it magic (magic)
שרבוטים על דף, הם קוראים לזה קסם (קסם)
Makes me wanna be what you imagine, imagine (no)
גורם לי לרצות להיות מה שאתם מדמיינים, מדמיינים (לא)
No need to hurry (no need to hurry)
אין צורך למהר (אין צורך למהר)
No need to rush (no need to rush)
אין צורך להזדרז (אין צורך להזדרז)
I tell them my story, it's never enough (it's never enough)
אני מספרת להם את הסיפור שלי, זה אף פעם לא מספיק (זה אף פעם לא מספיק)
I'm hiding from my shadows, running inside my dreams
אני מתחבאת מהצללים שלי, רצה בתוך החלומות שלי
I know that you are watching, you're right there watching me
אני יודעת שאתם מסתכלים, אתם שם, מסתכלים עליי
I need a taste of freedom, I need some room to breathe
אני צריכה טעימה של חופש, אני צריכה קצת מקום לנשום
But I know that you are watching, you're right there watching me
אבל אני יודעת שאתם מסתכלים, אתם שם, מסתכלים עליי
When the eyes are all around
כשהעיניים מכל עבר
Give me, give me, give me space
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב
Keep it low, don't make a sound
תשמרו על דממה, אל תוציאו קול
Give me, give me, give me space
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב
When the eyes are all around
כשהעיניים מכל עבר
Give me, give me, give me space (space)
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב (מרחב)
Keep it low, don't make a sound
תשמרו על דממה, אל תוציאו קול
Give me, give me, give me space (space)
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב (מרחב)
I'm hiding from my shadows, running inside my dreams
אני מתחבאת מהצללים שלי, רצה בתוך החלומות שלי
I know that you are watching, you're right there watching me
אני יודעת שאתם מסתכלים, אתם שם, מסתכלים עליי
I need a taste of freedom, I need some room to breathe (give me some room to breathe)
אני צריכה טעימה של חופש, אני צריכה קצת מקום לנשום (תנו לי קצת מקום לנשום)
But I know that you are watching, you're right there watching me (oh, no, no)
אבל אני יודעת שאתם מסתכלים, אתם שם, מסתכלים עליי (או, לא, לא)
When the eyes are all around (I'm hiding from my shadows)
כשהעיניים מכל עבר (אני מתחבאת מהצללים שלי)
Give me, give me, give me space
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב
Keep it low, don't make a sound (I know that you are watching)
תשמרו על דממה, אל תוציאו קול (אני יודעת שאתם מסתכלים)
Give me, give me, give me space
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב
When the eyes are all around (I need a taste of freedom)
כשהעיניים מכל עבר (אני צריכה טעימה של חופש)
Give me, give me, give me space (give me some room to breathe)
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב (תנו לי קצת מקום לנשום)
But I know that you are watching
אבל אני יודעת שאתם מסתכלים
Give me, give me, give me space (you're right there watching me, watching me)
תנו לי, תנו לי, תנו לי מרחב (אתם שם, מסתכלים עליי, מסתכלים עליי)
Give me a little, give me a little (ah) a little more space
תנו לי קצת, תנו לי קצת (אה) קצת יותר מרחב
Just give me a little (just give me some space) give me a little (ah) a little more space
פשוט תנו לי קצת (פשוט תנו לי קצת מרחב) תנו לי קצת (אה) קצת יותר מרחב
Just give me a little (just give me some space) give me a little, a little more space (a little more)
פשוט תנו לי קצת (פשוט תנו לי קצת מרחב) תנו לי קצת, קצת יותר מרחב (קצת יותר)
Just give me a little, give me a little
פשוט תנו לי קצת, תנו לי קצת
Just give me some space, baby
פשוט תנו לי קצת מרחב, מותק