Sabrinaticsלימוד אנגלית עם סברינה קרפנטר
❄️ Singular: Act II
Singular: Act II · 2019

Take You Back

Lyrics · English / עברית

49 lines
English on top, Hebrew below
  1. I picked you out 'cause you were shiny and new

    בחרתי אותך כי היית מבריק וחדש

  2. Had all the features, even came with tattoos

    היו לך כל התכונות, אפילו הגעת עם קעקועים

  3. But I just figured out now what hindsight is

    אבל רק עכשיו הבנתי מה זה חוכמה שבדיעבד

  4. Up until now, never had any reason to

    עד עכשיו, אף פעם לא הייתה לי סיבה

  5. Wish that I didn't, but now I do

    מצטערת שלא, אבל עכשיו יש לי

  6. The hell do I do with all these receipts?

    מה לעזאזל אני עושה עם כל הקבלות האלה?

  7. Every moment that I ever spent on you

    כל רגע שאי פעם השקעתי בך

  8. Should've just bought a new pair of shoes

    הייתי צריכה פשוט לקנות זוג נעליים חדשות

  9. (Ayy, ayy, ayy) I wanna take you back, take you back, oh

    (אייי, אייי, אייי) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך, אוו

  10. (Oh, oh, oh, oh) I wanna put you back, put you back where I found you

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך

  11. (Ayy, ayy, ayy) I wanna take you back, take you back, I

    (אייי, אייי, אייי) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך, אני

  12. (Oh, oh, oh, oh) I wanna put you back, put you back where I found you

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך

  13. (Oh, oh, oh-oh, la-la-la, oh)

    (אוו, אוו, אוו-אוו, לה-לה-לה, אוו)

  14. I wanna put you back, na-na

    אני רוצה להחזיר אותך, נה-נה

  15. (Oh, oh, oh-oh, la-la-la, oh)

    (אוו, אוו, אוו-אוו, לה-לה-לה, אוו)

  16. Closest I've ever come to buyer's remorse

    הכי קרוב שהגעתי לחרטה של קונים

  17. If you don't make me happy, then what good are you for?

    אם אתה לא משמח אותי, אז בשביל מה אתה טוב?

  18. But I just figured out now what hindsight is

    אבל רק עכשיו הבנתי מה זה חוכמה שבדיעבד

  19. Up until now, never had any reason to

    עד עכשיו, אף פעם לא הייתה לי סיבה

  20. Wish that I didn't, but now I do

    מצטערת שלא, אבל עכשיו יש לי

  21. The hell do I do with all these receipts?

    מה לעזאזל אני עושה עם כל הקבלות האלה?

  22. Every moment that I ever spent on you

    כל רגע שאי פעם השקעתי בך

  23. Should've just bought a new pair of shoes

    הייתי צריכה פשוט לקנות זוג נעליים חדשות

  24. (Ayy, ayy, ayy) I wanna take you back, take you back, uh

    (אייי, אייי, אייי) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך, אה

  25. (Oh, oh, oh, oh) I wanna put you back, put you back where I found you

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך

  26. (I wanna put you back, na-na)

    (אני רוצה להחזיר אותך, נה-נה)

  27. (Ayy, ayy, ayy) I wanna take you back, take you back, I

    (אייי, אייי, אייי) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך, אני

  28. (Take you back, wanna take you back)

    (להחזיר אותך, רוצה להחזיר אותך)

  29. (Oh, oh, oh, oh) I wanna put you back, put you back where I found you

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך

  30. (Ayy, ayy, ayy) If it ain't broke, don't fix it

    (אייי, אייי, אייי) אם זה לא שבור, אל תתקני

  31. If it is broke, then go get rid of it, rid of it

    אם זה שבור, אז לכי תיפטרי מזה, תיפטרי מזה

  32. (Oh, oh, oh, oh) if it ain't broke, don't fix it

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אם זה לא שבור, אל תתקני

  33. If it is broke, then go get rid of it, say it again (rid of it, rid of it, na)

    אם זה שבור, אז לכי תיפטרי מזה, תגידי את זה שוב (תיפטרי מזה, תיפטרי מזה, נה)

  34. (Ayy, ayy, ayy) if it ain't broke, don't fix it

    (אייי, אייי, אייי) אם זה לא שבור, אל תתקני

  35. If it is broke, then go get rid of it, rid of it

    אם זה שבור, אז לכי תיפטרי מזה, תיפטרי מזה

  36. (Oh, oh, oh, oh) if it ain't broke, don't fix it

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אם זה לא שבור, אל תתקני

  37. If it is broke, then go get rid of it, say it again (rid of, rid of it)

    אם זה שבור, אז לכי תיפטרי מזה, תגידי את זה שוב (תיפטרי, תיפטרי מזה)

  38. (Ayy, ayy, ayy) I wanna take you back, take you back, oh (no)

    (אייי, אייי, אייי) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך, אוו (לא)

  39. (Oh, oh, oh, oh) I wanna put you back, put you back where I found you (where you came from)

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך (לאיפה שבאת ממנו)

  40. (Ayy, ayy, ayy) I wanna take you back, take you back, I

    (אייי, אייי, אייי) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך, אני

  41. (Oh, oh, oh, oh) I wanna put you back, put you back where I found you

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אני רוצה להחזיר אותך, להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך

  42. (Oh, oh, oh-oh, la-la-la, oh)

    (אוו, אוו, אוו-אוו, לה-לה-לה, אוו)

  43. I wanna put you back where I found you

    אני רוצה להחזיר אותך למקום שמצאתי אותך

  44. Back to where you came from (oh, oh, oh-oh, la-la-la, oh)

    חזרה לאיפה שבאת ממנו (אוו, אוו, אוו-אוו, לה-לה-לה, אוו)

  45. No, no, no, no, no

    לא, לא, לא, לא, לא

  46. No (ayy, ayy, ayy)

    לא (אייי, אייי, אייי)

  47. (Oh, oh, oh-oh, la-la-la, oh)

    (אוו, אוו, אוו-אוו, לה-לה-לה, אוו)

  48. I wanna take you back, oh no

    אני רוצה להחזיר אותך, אוו לא

  49. (Oh, oh, oh, oh) ah-la-la-la-la-la

    (אוו, אוו, אוו, אוו) אה-לה-לה-לה-לה-לה