Bad for Business

He's good for my heart but he's bad for business

הוא טוב לי ללב אבל הוא רע לעסקים

Tears me apart when he grants my wishes

הוא קורע אותי לגזרים כשהוא מגשים לי משאלות

All of my friends think I've gone crazy

כל החברות שלי חושבות שיצאתי מדעתי

But they don't know me like my baby

אבל הן לא מכירות אותי כמו המותק שלי

We look good in photographs

אנחנו נראים טוב בתמונות

I like the way you like to laugh at dirty jokes

אני אוהבת את הדרך שבה אתה צוחק מבדיחות מלוכלכות

I know they'll always land

אני יודעת שהן תמיד יצליחו

Used to get to work on time

פעם הייתי מגיעה לעבודה בזמן

But now you're taking up my nights

אבל עכשיו אתה לוקח לי את הלילות

Never been so glad to be so tired

אף פעם לא הייתי כל כך שמחה להיות עייפה ככה

Ooh, I'm mad for you

אוו, אני משוגעת עליך

It's sad but true and I know it

זה עצוב אבל נכון ואני יודעת את זה

Ahh, you're on my mind

אהה, אתה לי בראש

You stole my life and it's showin'

גנבת לי את החיים וזה רואים

He's good for my heart but he's bad for business

הוא טוב לי ללב אבל הוא רע לעסקים

Tears me apart when he grants my wishes

הוא קורע אותי לגזרים כשהוא מגשים לי משאלות

All of my friends think I've gone crazy

כל החברות שלי חושבות שיצאתי מדעתי

But they don't know me like my baby

אבל הן לא מכירות אותי כמו המותק שלי

If I'm just writing happy songs

אם אני כותבת רק שירים שמחים

Will anybody sing along?

מישהו בכלל ישיר איתי?

You had to go and break into my head

היית חייב לפרוץ לי לראש

And I would try to fight these feelings

ואני הייתי מנסה להילחם ברגשות האלה

I can't find a single reason

אני לא מוצאת אפילו סיבה אחת

I'd make all the same mistakes again

הייתי חוזרת על אותן טעויות מההתחלה

Ooh, I'm mad for you

אוו, אני משוגעת עליך

It's sad but true and I know it

זה עצוב אבל נכון ואני יודעת את זה

Ahh, you're on my mind

אהה, אתה לי בראש

You stole my life and it's showin'

גנבת לי את החיים וזה רואים

He's good for my heart but he's bad for business

הוא טוב לי ללב אבל הוא רע לעסקים

Tears me apart when he grants my wishes

הוא קורע אותי לגזרים כשהוא מגשים לי משאלות

All of my friends think I've gone crazy

כל החברות שלי חושבות שיצאתי מדעתי

But they don't know me like my baby

אבל הן לא מכירות אותי כמו המותק שלי

He's good, it's bad

הוא טוב, וזה רע

The best I've ever had and he's so nice, it's sad

הכי טוב שהיה לי אי פעם והוא כל כך נחמד, זה עצוב

He ruined all my plans

הוא הרס לי את כל התוכניות

And he just makes me so crazy

והוא פשוט משגע אותי לגמרי

I know everyone sees

אני יודעת שכולם רואים

That he'll be the death of me

שהוא יהיה הסוף שלי

He's good for my heart but he's bad for business

הוא טוב לי ללב אבל הוא רע לעסקים

Tears me apart when he grants my wishes

הוא קורע אותי לגזרים כשהוא מגשים לי משאלות

All of my friends think I've gone crazy

כל החברות שלי חושבות שיצאתי מדעתי

But they don't know me like my baby

אבל הן לא מכירות אותי כמו המותק שלי

He's good for my heart but he's bad for business

הוא טוב לי ללב אבל הוא רע לעסקים

Tears me apart when he grants my wishes

הוא קורע אותי לגזרים כשהוא מגשים לי משאלות

All of my friends think I've gone crazy

כל החברות שלי חושבות שיצאתי מדעתי

But they don't know me like my baby

אבל הן לא מכירות אותי כמו המותק שלי