Right Now

We'll never be as young as we are right now

אנחנו לעולם לא נהיה צעירים כמו שאנחנו עכשיו

We'll never see the world like we do right now

אנחנו לעולם לא נראה את העולם כמו שאנחנו רואים אותו עכשיו

So take in what's around you, put your camera down

אז תקלוט מה שמסביב, תוריד את המצלמה

Take a shot, give it all you got

תיתן את הכל, תיתן את כל מה שיש לך

I have a way of getting stuck on yesterday

יש לי נטייה להיתקע באתמול

I tend to miss the little things that come my way

אני נוטה לפספס את הדברים הקטנים שמגיעים אליי

Always looking forward, always looking back

תמיד מסתכלת קדימה, תמיד מסתכלת אחורה

They seemed so near, but they're not here

הם נראו כל כך קרובים, אבל הם לא פה

'Cause time moves on so quickly, without or with me

כי הזמן ממשיך מהר כל כך, איתי או בלעדיי

I've got to take a breath

אני חייבת לקחת נשימה

And slow down, slow down

ולהאט, להאט

My mind is racing

הראש שלי דוהר

Catch up, catch up

להדביק, להדביק

I've got to pace myself, I'm always wondering

אני חייבת לקחת את זה ברוגע, אני תמיד תוהה

But I don't need to go right now

אבל אני לא צריכה ללכת כרגע

Let go, let go (let go)

תשחררי, תשחררי (תשחררי)

We hold our fears too tight

אנחנו מחזיקים את הפחדים שלנו חזק מדי

Begin, begin (begin)

תתחילי, תתחילי (תתחילי)

To live your life

לחיות את החיים שלך

The present is our future past

ההווה הוא העבר העתידי שלנו

We've got to make this moment last, right now

אנחנו חייבים לגרום לרגע הזה להישאר, עכשיו

Have you ever noticed how your heartbeat feels?

פעם שמת לב איך פעימות הלב שלך מרגישות?

When you're nervous or excited 'cause it's getting real

כשאתה לחוץ או מתרגש כי זה נהיה אמיתי

Have you stopped to listen to what's in your soul?

עצרת פעם להקשיב למה שיש לך בנשמה?

That's your intuition and it always knows

זאת האינטואיציה שלך, והיא תמיד יודעת

Time moves on so quickly, without or with me

הזמן ממשיך מהר כל כך, איתי או בלעדיי

I've got to take a breath

אני חייבת לקחת נשימה

And slow down, slow down

ולהאט, להאט

My mind is racing

הראש שלי דוהר

Catch up, catch up

להדביק, להדביק

I've got to pace myself, I'm always wondering

אני חייבת לקחת את זה ברוגע, אני תמיד תוהה

But I don't need to go right now (now)

אבל אני לא צריכה ללכת כרגע (עכשיו)

Let go, let go (let go)

תשחררי, תשחררי (תשחררי)

We hold our fears too tight

אנחנו מחזיקים את הפחדים שלנו חזק מדי

Begin, begin (begin)

תתחילי, תתחילי (תתחילי)

To live your life

לחיות את החיים שלך

The present is our future past

ההווה הוא העבר העתידי שלנו

We've got to make this moment last, right now

אנחנו חייבים לגרום לרגע הזה להישאר, עכשיו

Woah

וואו

Right now (right now)

עכשיו (עכשיו)

Right now (right now)

עכשיו (עכשיו)

Enjoy the ride

תיהני מהדרך

The ride that you're on right now

מהדרך שאת בה עכשיו

Right now

עכשיו

Let go, let go

תשחררי, תשחררי

We hold our fears too tight

אנחנו מחזיקים את הפחדים שלנו חזק מדי

Begin, begin

תתחילי, תתחילי

To live your life

לחיות את החיים שלך

The present is our future past

ההווה הוא העבר העתידי שלנו

We've got to make this moment last, right now

אנחנו חייבים לגרום לרגע הזה להישאר, עכשיו