Your Love's Like
Lyrics · English / עברית
98 linesWoah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Sometimes life gets bitter
לפעמים החיים נהיים מרים
I get strung out, caught in the middle
אני נשארת תקועה, לכודה באמצע
And I can't breathe
ואני לא יכולה לנשום
I just need a little taste of paradise
אני רק צריכה טעימה קטנה של גן עדן
I know a place I can escape to
אני מכירה מקום שאני יכולה לברוח אליו
Where I go, troubles never break through
המקום שאני הולכת אליו, הצרות אף פעם לא מצליחות להגיע
The grass is greener, my head is clearer
הדשא יותר ירוק, הראש שלי יותר צלול
I got peace of mind when I fall into your eyes
אני מקבלת שקט פנימי כשאני נופלת לתוך העיניים שלך
Your love's like breathing in the salty air
האהבה שלך זה כמו לנשום את האוויר המלוח
Of summer on a private island just for me
של קיץ על אי פרטי רק בשבילי
Your love's like the feeling I get
האהבה שלך זה כמו ההרגשה שאני מקבלת
When my favorite song's spinning in my head
כשהשיר האהוב עליי מסתובב לי בראש
Keep it play-playing on repeat
תשאיר אותו מתנגן שוב ושוב
It's like flowers in the springtime
זה כמו פרחים באביב
Every day is Valentine's
כל יום זה ולנטיין
So good it's hard to describe
כל כך טוב שקשה לתאר
It's like Paris after midnight
זה כמו פריז אחרי חצות
Dancing in the moonlight
לרקוד באור הירח
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Stop signs, I keep on running into
תמרורי עצור, אני כל הזמן נתקלת בהם
Red lights make me wanna scream, like
אורות אדומים גורמים לי לרצות לצרוח, כאילו
Why can't it just be only you and me all the time?
למה זה לא יכול להיות רק אתה ואני כל הזמן?
In a world no one can find
בעולם שאף אחד לא יכול למצוא
Your love's like breathing in the salty air
האהבה שלך זה כמו לנשום את האוויר המלוח
Of summer on a private island just for me
של קיץ על אי פרטי רק בשבילי
Your love's like the feeling I get
האהבה שלך זה כמו ההרגשה שאני מקבלת
When my favorite song's spinning in my head
כשהשיר האהוב עליי מסתובב לי בראש
Keep it play-playing on repeat
תשאיר אותו מתנגן שוב ושוב
It's like flowers in the springtime
זה כמו פרחים באביב
Every day is Valentine's
כל יום זה ולנטיין
So good it's hard to describe
כל כך טוב שקשה לתאר
It's like Paris after midnight
זה כמו פריז אחרי חצות
Dancing in the moonlight
לרקוד באור הירח
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
When life has left me numb
כשהחיים השאירו אותי קהה
And I need a pick me up
ואני צריכה משהו שירים לי את המצב רוח
There's no better rush than your love
אין ריגוש יותר טוב מהאהבה שלך
Your love, your love
האהבה שלך, האהבה שלך
Your love's like breathing in the salty air
האהבה שלך זה כמו לנשום את האוויר המלוח
Of summer on a private island just for me
של קיץ על אי פרטי רק בשבילי
Your love's like the feeling I get
האהבה שלך זה כמו ההרגשה שאני מקבלת
When my favorite song's spinning in my head
כשהשיר האהוב עליי מסתובב לי בראש
Keep it play-playing on repeat
תשאיר אותו מתנגן שוב ושוב
It's like walking on the ceiling
זה כמו ללכת על התקרה
Can't compare the feeling
אין מה להשוות להרגשה הזאת
Better than I could ever describe
יותר טוב ממה שאי פעם אוכל לתאר
It's like soaking in the sunrise
זה כמו להיספג בזריחה
Not a worry on my mind
בלי שום דאגה בראש
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love
זה מה שהאהבה שלך
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
Woah oh-oh-oh oh
וואו אוו אוו אוו אוו
That's what your love's like
זה ככה האהבה שלך מרגישה