When Did You Get Hot?

So long, untouched

כל כך הרבה זמן, בלי שאף אחד נגע בי

Bone dry, not a plant can grow

יבש לחלוטין, אפילו צמח לא יכול לגדול

'Bout time I get back on the horse to the rodeo

הגיע הזמן שאחזור לסוס לתוך הרודיאו

Now I'm at the prospect convention

עכשיו אני בכנס של מועמדים פוטנציאלים

My friends walk in your friends' direction

החברות שלי הולכות לכיוון של החברים שלך

Said, "Sabrina, don't you know Devin?"

אמרו, "סברינה, את לא מכירה את דווין?"

And I was like

ואני כזה

Huh

האה

When did you get hot? All the sudden

מתי נהיית כזה שווה? פתאום ככה

I could look you up and down all day (Hey)

אני יכולה לסרוק אותך עם העיניים מלמעלה למטה כל היום (היי)

When did you get hot?

מתי נהיית כזה שווה?

I think I would remember if you had that face (That face)

אני חושבת שהייתי זוכרת אם היו לך פנים כאלה (פנים כאלה)

I did a double take, triple take

הסתכלתי פעמיים, שלוש פעמים

Take me to naked Twister back at your place

קח אותי לטוויסטר בלי בגדים אצלך בבית

Baby, baby, mm, it's thickening the plot

מותק, מותק, ממ, העלילה מסתבכת

When did you get hot?

מתי נהיית כזה שווה?

Uh-huh, uh-huh (Yeah)

אה הא, אה הא (כן)

Uh-huh, uh-huh, uh (Mm)

אה הא, אה הא, אה (ממ)

Uh-huh, uh-huh (Yeah)

אה הא, אה הא (כן)

Uh-huh, uh-huh, uh

אה הא, אה הא, אה

Congratulations on your new improvements

מזל טוב על השדרוגים החדשים שלך

I bet your light rod's like bigger than Zeus'

אני בטוחה שהברק שלך גדול יותר משל זאוס

Hey, wait, can you lift my car with your hand?

היי, רגע, אתה יכול להרים לי את האוטו עם יד אחת?

You were an ugly kid, but you're a sexy man

היית ילד מכוער, אבל אתה גבר סקסי

Sorry, I did not see the vision

סליחה, לא ראיתי את החזון

Thank the Lord, the fine you has risen

תודה לאל, הגרסה השווה שלך קמה לתחייה

Big riff coming, I need a minute

ריף ענק בדרך, אני צריכה דקה

(Wait, I need a minute, ehmm)

(רגע, אני צריכה דקה, אהמ)

(Okay, here it comes)

(אוקיי, הנה זה בא)

(Oh)

(או)

When did you get hot? All of a sudden

מתי נהיית כזה שווה? פתאום ככה

I could look you up and down all day (All day)

אני יכולה לסרוק אותך עם העיניים מלמעלה למטה כל היום (כל היום)

When did you get hot?

מתי נהיית כזה שווה?

I think I would remember if you had that face (That face)

אני חושבת שהייתי זוכרת אם היו לך פנים כאלה (פנים כאלה)

I did a double take, triple take

הסתכלתי פעמיים, שלוש פעמים

Take me to naked Twister back at your place

קח אותי לטוויסטר בלי בגדים אצלך בבית

Baby, baby, mm, it's thickening the plot

מותק, מותק, ממ, העלילה מסתבכת

When did you get hot?

מתי נהיית כזה שווה?

Uh-huh, uh-huh

אה הא, אה הא

Uh-huh, uh-huh, uh

אה הא, אה הא, אה

Uh-huh, uh-huh

אה הא, אה הא

Uh-huh, uh-huh

אה הא, אה הא

When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)

מתי נהיית, מתי נהיית (אה הא, אה הא)

When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)

מתי נהיית, מתי נהיית כזה שווה? (אה הא, אה הא, אה)

When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)

מתי נהיית, מתי נהיית (אה הא, אה הא)

When did you get, when did you get so hot?

מתי נהיית, מתי נהיית כזה שווה?

When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)

מתי נהיית, מתי נהיית (אה הא, אה הא)

When did you get, when did you get so hot? (Uh-huh, uh-huh, uh)

מתי נהיית, מתי נהיית כזה שווה? (אה הא, אה הא, אה)

When did you get, when did you get (Uh-huh, uh-huh)

מתי נהיית, מתי נהיית (אה הא, אה הא)