Mona Lisa

Keep it casual, don't have to tippy toe

תהיה רגוע, לא חייב ללכת על קצות האצבעות

Take your cares off, just stay a couple more

תוריד את הדאגות, פשוט תישאר עוד קצת

You don't have to be, don't have to be a stranger

אתה לא חייב להיות, לא חייב להיות זר

Go and get a little closer

תתקרב קצת

Playing mind games, we don't do that here

משחקי מוח, אנחנו לא עושים את זה פה

So put your bid in, before I disappear

אז תגיש את ההצעה שלך, לפני שאני נעלמת

You don't have to be, don't have to be a stranger

אתה לא חייב להיות, לא חייב להיות זר

Come and get a little closer

בוא תתקרב קצת

Ain't gotta hesitate

אין סיבה להסס

Ain't gotta make me wait

אין סיבה להשאיר אותי לחכות

Oh, baby, won't you stay? Yeah

או, מותק, אולי תישאר? יה

Both of my eyes, they've been fixing on you

שתי העיניים שלי, נעוצות בך

Wasting your time, should be making that move

אתה מבזבז את הזמן שלך, צריך לעשות את הצעד

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

בוא תגיד, "היי, אני מת להכיר אותך"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa

אל תשאיר אותי תלויה כמו המונה ליזה

What's on my mind, I've been thinking maybe

מה שעובר לי בראש, חשבתי אולי

I could be yours by the time that we leave

אני יכולה להיות שלך עד שניצא מפה

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

בוא תגיד, "היי, אני מת להכיר אותך"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

אל תשאיר אותי תלויה כמו המונה ליזה, או

I know your type, what's

אני מכירה את הטיפוס שלך, מה

With the timid behavior

עם ההתנהגות הביישנית

You let this ooh-la-la-la intimidate ya

אתה נותן לכל הוו לה לה לה הזה להפחיד אותך

Don't you make me, don't you make me leave on my own

אל תגרום לי, אל תגרום לי לעזוב לבד

I'm already ready, come on

אני כבר מוכנה, נו כבר

Ain't gotta hesitate

אין סיבה להסס

Ain't gotta make me wait

אין סיבה להשאיר אותי לחכות

Oh, baby, won't you stay? Yeah

או, מותק, אולי תישאר? יה

Both of my eyes, they've been fixing on you

שתי העיניים שלי, נעוצות בך

Wasting your time, should be making that move

אתה מבזבז את הזמן שלך, צריך לעשות את הצעד

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

בוא תגיד, "היי, אני מת להכיר אותך"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa

אל תשאיר אותי תלויה כמו המונה ליזה

What's on my mind, I've been thinking maybe

מה שעובר לי בראש, חשבתי אולי

I could be yours by the time that we leave

אני יכולה להיות שלך עד שניצא מפה

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

בוא תגיד, "היי, אני מת להכיר אותך"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

אל תשאיר אותי תלויה כמו המונה ליזה, או