Sue Me

Remember when you said it

זוכר שאמרת את זה

There's no second chance

שאין סיכוי שני

Oh baby I heard you been hoping

מותק שמעתי שאתה מקווה

You could change the past

שתוכל לשנות את העבר

You miss the long goodnights

אתה מתגעגע ללילות טובים ארוכים

You miss the long goodbyes

אתה מתגעגע לפרידות הארוכות

You miss the long goodnights

אתה מתגעגע ללילות טובים ארוכים

(Yup, yup, yup, yup, yup)

(יאפ, יאפ, יאפ, יאפ, יאפ)

Well did you ever think that it was hard for me?

אז חשבת פעם שזה היה קשה גם לי?

To walk it off like nothing happened nonchalantly

להמשיך הלאה כאילו לא קרה כלום, בקלילות

I got you feeling like

גרמתי לך להרגיש

I got you feeling right

גרמתי לך להרגיש כמו שצריך

I got you feeling like

גרמתי לך להרגיש

(Yup, yup, yup, yup, yup)

(יאפ, יאפ, יאפ, יאפ, יאפ)

That's my shape, I made the shadow

זאת הצורה שלי, אני יצרתי את הצל

That's my name, don't wear it out though

זה השם שלי, רק אל תשחק אותו עד הסוף

Feelin' myself can't be illegal, illegal

להרגיש טוב עם עצמי לא יכול להיות לא חוקי, לא חוקי

So sue me

אז תתבע אותי

For looking too pretty tonight

על זה שאני נראית יפה מדי הלילה

Wearing your favorite color under the lights

לובשת את הצבע הכי אהוב עליך מתחת לאורות

For moving on, doing everything right

על זה שאני ממשיכה הלאה, עושה הכל כמו שצריך

So sue me

אז תתבע אותי

For being good friends with your friends

על זה שאני חברה טובה של החברים שלך

And running into you the place that we met

ושאני נתקלת בך במקום שבו הכרנו

For being something you can't forget

על זה שאני משהו שאתה לא יכול לשכוח

So sue me (go!)

אז תתבע אותי (קדימה!)

It's hard to see me on when you've been off as hell

קשה לראות אותי בשיא כשאתה לגמרי בתחתית

But I'm not gonna dull myself because you dull yourself

אבל אני לא הולכת לעמעם את עצמי בגלל שאתה מעמעם את עצמך

I know it's hard to see

אני יודעת שקשה לראות

What you don't want to see

את מה שאתה לא רוצה לראות

I know it's hard to see

אני יודעת שקשה לראות

(Yup, yup, yup, yup, yup)

(יאפ, יאפ, יאפ, יאפ, יאפ)

That's my shape, I made the shadow

זאת הצורה שלי, אני יצרתי את הצל

That's my name, don't wear it out though

זה השם שלי, רק אל תשחק אותו עד הסוף

Feelin' myself, can't be illegal, illegal

להרגיש טוב עם עצמי, לא יכול להיות לא חוקי, לא חוקי

So sue me

אז תתבע אותי

For looking too pretty tonight

על זה שאני נראית יפה מדי הלילה

Wearing your favorite color under the lights

לובשת את הצבע הכי אהוב עליך מתחת לאורות

For moving on, doing everything right

על זה שאני ממשיכה הלאה, עושה הכל כמו שצריך

So sue me

אז תתבע אותי

For being good friends with your friends

על זה שאני חברה טובה של החברים שלך

And running into you the place that we met

ושאני נתקלת בך במקום שבו הכרנו

For being something you can't forget

על זה שאני משהו שאתה לא יכול לשכוח

So sue me (oh)

אז תתבע אותי (אוו)

I, I, I, I guess I'm hard to ignore

א, א, אני, אני מניחה שקשה להתעלם ממני

Pick up that jaw off the floor

אז תרים את הלסת שלך מהרצפה

So sue me

אז תתבע אותי

For looking too pretty tonight

על זה שאני נראית יפה מדי הלילה

Wearing your favorite color under the lights

לובשת את הצבע הכי אהוב עליך מתחת לאורות

For moving on, doing everything right

על זה שאני ממשיכה הלאה, עושה הכל כמו שצריך

So sue me

אז תתבע אותי

For being good friends with your friends

על זה שאני חברה טובה של החברים שלך

And running into you the place that we met

ושאני נתקלת בך במקום שבו הכרנו

For being something you can't forget

על זה שאני משהו שאתה לא יכול לשכוח

So sue me

אז תתבע אותי

Sue me, baby, hmm

תתבע אותי, מותק, הממ